ŒšÝƒOƒ‰ƒtƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgƒ_ƒCƒWƒFƒXƒg

qŒšÝƒOƒ‰ƒt2011”N11ŒŽ†r

interview

Œ»ê‚ÉŠw‚ÑAŽvl‚ð„‚ç‚·

\\»•lŠCŠÝ‚Å‚Ì‹™`‚Ì•Y»–â‘è‚𓇎®‚ÅŽ•žkŒã•Òl

–kŠC“¹ @’J‘‡U‹»‹Ç •›‹Ç’·(ŒšÝŠÇ—•”’S“–)
”—t “±úº Ž


„Ÿ„ŸƒƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX‹™`‚Å•Y»–â‘è‚ð‰ðŒˆ‚µ‚½‚»‚¤‚Å‚·‚ª
”—t@”ª‰_o’£Š‚ɋΖ±‚µ‚Ä‚¢‚½Žž‚ÉA•Y»‚Ì–â‘è‚ðŽ•ž‚·‚邽‚ßA‘S‘‚Å‚à‰‚ß‚Ä‚Æ‚È‚é“‡Ž®‹™`‚ÌŒv‰æ‚ð’S“–‚µ‚Ü‚µ‚½B’·–œ•”‚Ì»•l‚É‘O•l‹™‹Æ‚Ì‹’“_‚Æ‚È‚é‘–D‹™`‚𑢂éŒv‰æ‚Å‚µ‚½B•Y»‘Îô‚Æ‚µ‚Ä‚Í`“à‚É»‚ª—¬“ü‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚·‚邱‚Æ‚ÆAŠCŠÝ‚É\‘¢•¨‚𑢂é‚ÆŽü•Ó‚Ì’nŒ`‚ª•Ï‚í‚é‚Ì‚ÅA‰e‹¿‚ðŬŒÀ‚É—}‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤–Ú•W‚𗧂Ă܂µ‚½B
@‚»‚ê‚Ü‚Å‘“à‚Å•Y»–â‘è‚Ì‰ðŒˆ‚ÉŒü‚¯–{Ši“I‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚¾‚͓̂Ϭ–q`‚ÅA“Œ‘å‚Ì‹¦—͂𓾂ă‰ƒWƒIƒAƒCƒ\ƒg[ƒv‚ð—p‚¢AŠCŠÝ‚É‚¨‚¯‚é’ꎿ»‚̈ړ®ó‹µ‚ð”cˆ¬‚µA»‚̈ړ®ŒÀŠE…[‚ð‰ÈŠw“I‚ÉŽÀØ‚µ‚½‚Ì‚Å‚·B
@‘–D‹™`‚ÌꇂłÍAƒ‰ƒWƒIƒAƒCƒ\ƒg[ƒv‚Ì‘Ö‚í‚è‚ÉŒuŒõ»‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½BŽÀŒ±Œ‹‰Ê‚©‚ç`Œû‚Ì…[‚ðˆÚ“®ŒÀŠE…[‚æ‚è‚à[‚­Ý’肵‚Ü‚µ‚½B

@ˆê•ûAŽü•Ó‚ɉe‹¿‚ð­‚È‚­‚·‚é‚悤•l‚©‚ç‚ÌÅ’Z‹——£‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ü‚µ‚½B–³ŒÀ‘å‚É—£‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚Ζâ‘è‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚ê‚ł̓AƒNƒZƒX‚ª‘å•Ï‚È‚Ì‚ÅA‚ǂꂾ‚¯•l‚ɋ߂¯‚ç‚ê‚é‚Ì‚©‚ª‰Û‘è‚Å‚µ‚½B‚»‚±‚ÅAÎŽë‚Ì‹™`ŽÀŒ±Žº‚ÅŽÀŒ±‚âƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚·‚é‚È‚Ç‚É‚æ‚èA2‚‚̉ۑè‚É’§‚ñ‚¾‚Ì‚Å‚·B
@‚Ü‚½A‹™`‚Ì–h”g’ç‚Í’¼ü“I‚É‘¢‚é‚Ì‚ªˆê”Ê“I‚Å‚·‚ªA‹Èü‚𓱓ü‚µA”½ŽË”g‚𕪎U‚³‚¹‚邱‚Æ‚Æ‚µA–h”g’ç‚Ì–@ü‚à—¤‘¤‚͉~‚𓱓ü‚µA‰«‘¤‚̓Nƒƒ\ƒCƒh‹Èü‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B
@‘–D‹™`‚Å‚ÍA¡‰ñ‚̒Ôg‚̉e‹¿‚Í‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌA•Y»‚Ì”íŠQ‚Í–³‚©‚Á‚½‚悤‚Å‚·B•½¬5”N‚ÉŠ®¬‚µ‚ĈȗˆAˆê“x‚àŸ²ŸÖ‚µ‚½‚±‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚Å‚·‚©‚çA‚»‚ë‚»‚ë‹Zp“I•]‰¿‚ª’è‚Ü‚Á‚Ä‚à—Ç‚¢ ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‘“à‚Å‚ÍŽ–—Ⴊ­‚È‚¢‚Å‚·‚ªA‘å‹K–Í`‚ł͓Ϭ–q`‚̂悤‚È‰ðŒˆ•û–@‚ª‚ ‚èA¬‚³‚È`‚Å‚ ‚ê‚Γ‡Ž®‚ªŒü‚¢‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
£ƒƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX‹™`(‘–D‹™`)

„Ÿ„Ÿ–kŠC“¹‚Í’·èAŠâŽè‚Æ‚È‚ç‚ñ‚Å‹™`”‚ª‘½‚¢’nˆæ‚Å‚·‚ªA¡Œã‚Ì‹™`®”õ‚Ì«—ˆ‘œ‚â‹Zp“I‚ȉ”\«‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚Ç‚¤Œ©‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©
”—t@–{“¹‚Ì‹™‹Æ‚ÍA—ðŽj“I‚É‘O•l‹™‹Æ‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚µ‚Ü‚µ‚½Bʼn‚Í–h”g’ç‚à‚È‚­A»•l‚â‰ÍŒû‚©‚ç’¼Ú‹™‚Éo‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒã•l‚̶ŽY—͂ɉž‚¶‚ÄA‘D‚Ì”‚â`‚Ì‹K–Í‚àŒˆ‚Ü‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@Å‹ß‚Í’è’u–Ô‹™‹Æ‚ª·‚ñ‚ÅAƒIƒz[ƒcƒNŠC‘¤‚ł͉Ž•¥‘º‚É‘ã•\‚³‚ê‚éƒzƒ^ƒeAƒTƒP‚È‚Ç‚Ì‹›‰î—Þ‚ÆA—˜K‚È‚Ç‚É‘ã•\‚³‚ê‚éƒRƒ“ƒu‚È‚Ç‚ÌŠC‘—Þ‚È‚Ç‚Ì“ÁŽY•¨‚ª‚ ‚èA‚Ü‚½’nˆæ‚²‚ƂɈقȂ鋙–@‚â‹™‹Æ‚ÌŒ`‘Ô‚É‚ ‚Á‚½‹™`‚­‚肪i‚ß‚ç‚ê‚Ä‚«‚½‚悤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B
@‚»‚µ‚ÄAƒRƒ“ƒu‚ɂ‚¢‚ÄŒ¾‚¦‚ÎA¡t‚Ü‚Å‚Í‚±‚¾‚Ä–¢—ˆ‘åŠw‚É‚¨‚ç‚ꂽ’·–싳Žö‚ªuƒRƒ“ƒu‹™‰Æ‚ð¬‚è—§‚½‚¹‚é‚É‚ÍAˆê“ú‚Åì‹ÆH’ö‚ðI‚¦‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢v‚Æ’ñ¥‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B©•z‚Ìꇂɂ͋™ê‚©‚ç`‚Å‚Ì—¤—g‚°AŠ£‘‡ì‹Æ‚ðs‚¤‹™‹ÆŽÒ‚Ì—§ê‚É—§‚Á‚ÄA‹™`”z’u‚ðl‚¦‚邱‚Æ‚ª‘åØ‚È‚Ì‚Å‚·B
@ƒIƒz[ƒcƒN‚̃zƒ^ƒe‚Ìê‡A‹™ê‚Í”_‹Æ‚Ì‘å‹K–Í‚È”¨‚Æl‚¦‚Ä—Ç‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAŽûŠn‚µ‚½êŠ‚©‚çÅ’Z‹——£‚É—¤—g‚°‚·‚邱‚Æ‚ª—L—˜‚È‚Ì‚ÅA‹™ê‚ɉž‚¶‚Ä‹™`‚Ì”z’u‚Æ‹K–Í‚ðŒˆ‚ß‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ª•K—v‚Å‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‘Û“I‚È‹™‹ÆŠÂ‹«‚ðŒ©‚é‚ÆA‰“—m‹™‹Æ‚Í̂̂悤‚É‚¢‚©‚È‚¢‚Ì‚ÅA“ú–{‹ßŠC‚Ì…ŽYŽ‘Œ¹‚ð‚¢‚©‚É‚µ‚ĈێŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚­‚©‚ªA¡Œã‚æ‚èˆê‘w‘åØ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚·B

@¡Œã‚Í‘O•l‹™‹Æ‚ÆA‰«‡‹™‹ÆA‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŠCˆæ‚ÌŽ‘Œ¹‚ƶŽY—͂ɉž‚¶‚½‹™`‚Ì‹K–Í‚Æ”z’u‚ÌŽ‹“_‚ªdŽ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚­‚Å‚µ‚傤B
@‚Ü‚½AŽY’nƒuƒ‰ƒ“ƒh‚â‰q¶ŠÇ—‚ÌŒüã‚àd—v‚ÈŽ‹“_‚Æ‚¢‚¦‚Ü‚·B“¹“Œ‚Ì•W’ÂłÍO-157‚Ì–â‘è‚ðŒ_‹@‚Æ‚µ‚ÄA‹™ê‚©‚ç‹™`AŽY’n‰ÁH‚Ü‚Å‚Ì‘N“x•ÛŽ‚Ɖq¶ŠÇ—‚ª“O’ꂳ‚ê‚Ü‚µ‚½B
@‰q¶“I‚ÉH•i‚ðˆµ‚¤Ž‹“_‚ðA`‚Ì—¤—g‚°Ž{Ý‚ÌÝŒv‚ÉŽæ‚è“ü‚ê‚é‚Ì‚ª‹ß”N‚ÌŒXŒü‚Å‚·BŠÝ•Ç‚ɉ®ª‚ð•t‚¯‚½‚èA–h•—Ž{Ý‚ðÝ’u‚·‚鎖—á‚à‘‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚³‚ç‚ÉAŠù‘¶‚Ì–h”g’ç‚âŠÝ•Ç‚Ȃǂ̃XƒgƒbƒNƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‚ª‘å‚«‚ȉۑè‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒö‹¤—\ŽZ‚ªŒ¸­‚µAŒÀ‚ç‚ꂽ—\ŽZ‚ð—LŒø‚ÉŽg‚¤ŠÏ“_‚©‚ç‚à‚±‚ÌŽæ‘g‚Ý‚ªŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‚à‚Ì‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@¡“ú‚ÍAЊQ•œ‹ŒA‹™`®”õ‚ð’†S‚Æ‚µ‚ÄÙ‚¢˜b‚ð•·‚¢‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA˜b‚ðI‚¦‚é‚É‚ ‚½‚Á‚ÄAŽÐ‰ïŽ‘–{‚Ì•ª–ì‚Å‚Í’nˆæ‚ÌŽÀî‚ð‚æ‚­’m‚èAŒ»ê‚ÉŠw‚ÑA‚æ‚­Žvl‚ð„‚点‚Ä‚©‚çA•¨Ž–‚É–]‚Þ‚±‚Æ‚ª‘åØ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‚ ‚ç‚½‚ß‚ÄŠ´‚¶‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
£{ŒÃ“Ú‹™`’nˆæ…ŽY•¨‹Ÿ‹‹Šî”Õ®”õHŽ–


”—t@“±úº@‚©‚µ‚ÎE‚Ý‚¿‚Ì‚è
º˜a31”N11ŒŽ20“ú¶‚Ü‚ê
–kŠC“¹‘åŠw‘åŠw‰@CŽm‰Û’öHŠwŒ¤‹†‰È“y–ØHŠw@C—¹
º˜a56”N 4ŒŽ ”ŸŠÙ“y–ØŒ»‹ÆŠ]·o’£Š
º˜a57”N 8ŒŽ ”ŸŠÙ“y–ØŒ»‹ÆŠ¼‘Oo’£Š
º˜a59”N10ŒŽ ”ŸŠÙ“y–ØŒ»‹ÆŠ”ª‰_o’£Š
º˜a60”N 4ŒŽ “y–Ø•”‹ó``˜p‰Û
•½¬ 4”N 7ŒŽ “y–Ø•”‹ó``˜p‰ÛŽå¸(ŠC‚ÌÕ“T)
•½¬ 6”N 4ŒŽ “y–Ø•”‹ó``˜p‰ÛŽå¸(ÎŽë˜pV`ŠÇ—‘g‡”hŒ­)
•½¬ 8”N 4ŒŽ “y–Ø•”‹ó``˜p‰Û`˜pŒv‰æŒW’·
•½¬ 9”N 6ŒŽ ŒšÝ•”‹ó``˜p‰Û`˜pŒv‰æŒW’·
•½¬12”N 4ŒŽ …ŽY—Ñ–±•”‹™`‹™‘º‰Û‹™`ŒšÝŒW’·
•½¬13”N 4ŒŽ ŒšÝ•”‹ó``˜p‰ÛŽåŠ²(ÎŽë˜pV`ŠÇ—‘g‡”hŒ­)
•½¬15”N 6ŒŽ …ŽY—Ñ–±•”‹™`‹™‘º‰ÛŽåŠ²
•½¬18”N 4ŒŽ –Ô‘–“y–ØŒ»‹ÆŠŠé‰æ‘–±•”Šé‰æ’²®Žº’·Œ“ –Ô‘–Žx’¡’nˆæU‹»•”ŽåŠ²
•½¬20”N 1ŒŽ ŒšÝ•”ŽQŽ–(“Ϭ–q`ŠÇ—‘g‡”hŒ­)
•½¬22”N 4ŒŽ …ŽY—Ñ–±•”…ŽY‹Ç‹™`‹™‘º‰Û’·
•½¬23”N 6ŒŽ Œ»E


HOME